Literatura

O poema que Mia Couto escreveu para Manoel de Barros

Por Nara Rúbia Ribeiro

Desde a infância, sou apaixonada pela simplicidade que camufla a profundidade filosófica da poesia de Manoel de Barros.

Ainda com 9 anos de idade, deparei-me com um de seus poemas nas últimas páginas de um livro didático. O texto informava que o poeta era vivo e que residia, naquela ocasião, em Cuiabá, capital do Mato Grosso, estado vizinho do meu.

Desde aquele momento, pensei que deveria ou, ao menos queria muito, conhecê-lo. Anos depois, pesquisei com afinco a sua biografia e obra. Dentre os detalhes da sua personalidade, chamou-me a atenção o fato dele ser tímido e “meio bicho do mato”, como ele dizia. Não gostava de holofotes ou de visitas. Em respeito ao seu temperamento, desisti, naquele momento, de conhecê-lo.

Anos depois, soube que ele havia modificado bastante o seu modo de ser, e que já apreciava visitas. Por meio de uma prima em segundo grau do poeta, consegui o seu telefone e liguei para saber se poderia visitá-lo. Quem atendeu foi a sua filha e, com voz embargada, explicou-me que o pai já estava acamado e que já não conseguia conversar, de sorte que visitas o emocionavam muito, e, diante dessa impossibilidade de diálogo, deveriam ser evitadas.

Confesso que fiquei desolada. Seu estado de saúde era grave.

Poucos dias depois, seria o aniversário de Manoel. Foi então que tive a audácia de escrever a Mia Couto e pedir a ele que fizesse uma homenagem a Manoel: – Pode ser uma ou duas linhas, pedi. Afirmando que publicaria nas redes sociais.

Horas depois, o escritor Mia Couto nos manda este belíssimo poema em homenagem ao nosso amado Manoel de Barros:

UM ABRAÇO PARA MANOEL

Dizem que entre nós
há oceanos e terras com peso de distância.
Talvez. Quem sabe de certezas não é o poeta.
O mundo que é nosso
é sempre tão pequeno e tão infindo
que só cabe em olhar de menino.

Contra essa distância
tu me deste uma sabedora desgeografia
e engravidando palavra africana
tornei-me tão vizinho
que ganhei intimidades
com a barriga do teu chão brasileiro.

E é sempre o mesmo chão,
a mesma poeira nos versos,
a mesma peneira separando os grãos,
a mesma infância nos devolvendo a palavra
a mesma palavra devolvendo a infância.

E assim,
sem lonjura,
na mesma água
riscaremos a palavra
que incendeia a nuvem.

MIA COUTO
19-12-2013

Manoel falecera quase um ano depois, no dia 13 de novembro de 2014.

O poema foi publicado em seu livro “Tradutor de Chuvas”.

Venha conosco para nossas páginas no Facebook e Instragram.

A Revista Pazes apoia as medidas
de isolamento social para conter o avanço do novo coronavírus.
#FiqueEmCasa #SeSairUseMáscara

Revista Pazes

Uma revista a todos aqueles que acreditam que a verdadeira paz é plural. Àqueles que desejam Pazes!

Recent Posts

O QUE VOCÊ QUER COMIGO? Repórter da Globo leva ‘coice’ ao vivo de italiano durante revelação do Novo Papa

Durante a cobertura ao vivo do anúncio do novo papa, o repórter Rodrigo Carvalho, da…

16 horas ago

Golpe da mangueira: saiba se você está sendo passado para trás ao abastecer no posto

Se você já teve a sensação de estar perdendo alguns mililitros de gasolina a cada…

17 horas ago

Leão XIV: veja o que já disse o novo papa sobre pena de morte, política, racismo, “ideologia de gênero” e ordenação de mulheres

A escolha de Robert Francis Prevost como o novo líder da Igreja Católica marca um…

17 horas ago

Novo papa: o mundo ouve atentamente as primeiras palavras de Leão XIV

Aconteceu. A tão esperada fumaça branca surgiu nos céus sobre o Vaticano e o anúncio…

21 horas ago

Nem enterro, nem cremação: Agora você pode ser ‘aquamado’ quando morrer

Pouca gente gosta de pensar sobre o que acontece com o corpo depois da morte,…

2 dias ago

Casamento termina em tragédia: marido tira a própria vida um dia após a lua de mel e deixa flores póstumas para esposa

O que começou como um capítulo feliz na vida de Isabel e Christopher Coles teve…

2 dias ago